Hey guys! Pernah denger lagu "Whoops" dari Meghan Trainor? Lagu ini tuh emang catchy banget dan bikin pengen joget. Tapi, udah tau belum sih apa sebenernya makna di balik liriknya? Nah, kali ini kita bakal bedah tuntas lirik lagu "Whoops" dari Meghan Trainor, lengkap sama terjemahannya biar makin nyambung. Siap-siap ya, kita bakal selami dunia Meghan Trainor yang penuh warna dan attitude!

Siapa Sih Meghan Trainor Itu?

Sebelum kita ngomongin lagu "Whoops"-nya, kenalan dulu yuk sama mbak Meghan Trainor. Buat kalian yang suka musik pop modern, pasti udah nggak asing lagi sama namanya. Meghan Elizabeth Trainor lahir di Nantucket, Massachusetts, Amerika Serikat, pada tanggal 22 Desember 1993. Dia ini seorang penyanyi, penulis lagu, dan produser rekaman yang udah sukses banget di industri musik.

Meghan mulai dikenal luas berkat lagu debutnya yang fenomenal, "All About That Bass", di tahun 2014. Lagu ini tuh langsung booming dan jadi hits di seluruh dunia. Bayangin aja, lagu yang punya pesan body positivity dan self-love ini berhasil nangkring di puncak tangga lagu Billboard Hot 100 selama delapan minggu berturut-turut! Keren banget kan? Sejak saat itu, Meghan terus merilis lagu-lagu hits lainnya seperti "Lips Are Movin'", "Like I'm Gonna Lose You" (feat. John Legend), "No", dan masih banyak lagi.

Yang bikin musik Meghan Trainor itu unik adalah gaya musiknya yang retro-pop, doo-wop, dan funk yang dibalut dengan lirik-lirik yang relatable dan seringkali empowering. Dia nggak takut buat ngomongin isu-isu penting kayak body image, hubungan percintaan, dan kepercayaan diri. Suaranya yang khas dan catchy juga bikin lagu-lagunya gampang diingat dan dinyanyikan. Pokoknya, Meghan Trainor itu salah satu artis yang patut banget kalian dengerin!

Mengenal Lagu 'Whoops'

Oke, sekarang kita fokus ke lagu "Whoops". Lagu ini tuh sebenarnya dirilis sebagai bagian dari album studio ketiganya, Treat Myself, yang rilis di tahun 2020. Tapi, "Whoops" ini punya cerita tersendiri. Lagu ini tuh awalnya dirilis sebagai single promosi di tahun 2018, sebelum albumnya keluar. Jadi, udah lumayan lama juga kita dengerin lagu ini, tapi tetep aja fresh dan asik buat didengerin ulang.

Lagu "Whoops" ini sendiri tuh punya beat yang upbeat dan funky. Kalo dengerin lagu ini, dijamin deh kaki kalian bakal langsung pengen ngikutin iramanya. Musiknya tuh kayak ngajak kita buat party dan lupa sama semua masalah. Tapi, jangan salah, di balik beat yang asik itu, ada lirik yang punya makna cukup dalam lho, guys.

Lagu ini tuh kayak bercerita tentang momen "ups" atau kesalahan kecil yang justru bikin kita sadar akan sesuatu yang lebih besar. Bisa jadi tentang kesalahan dalam percintaan, atau mungkin kesalahan dalam hidup yang tanpa sadar membawa kita ke arah yang lebih baik. Meghan Trainor emang jago banget ya bikin lagu yang nggak cuma enak didenger tapi juga bikin kita mikir. Nah, biar makin kebayang, yuk kita langsung aja intip lirik lengkapnya!

Lirik Lagu 'Whoops' dan Terjemahannya

Berikut ini adalah lirik lengkap lagu "Whoops" dari Meghan Trainor beserta terjemahannya dalam Bahasa Indonesia. Siap-siap ya, mari kita resapi setiap katanya!

(Verse 1) I could be your best friend Or I could be your worst enemy I could be the one you're dreaming of Or the one you're trying to flee Yeah, I know it’s hard to tell When I’m playing games with you But I’m never gonna stop 'Til I get what I want, yeah

(Terjemahan Verse 1) Aku bisa menjadi sahabatmu Atau aku bisa menjadi musuh terburukmu Aku bisa menjadi orang yang kamu impikan Atau orang yang coba kamu hindari Ya, aku tahu sulit untuk ditebak Ketika aku bermain-main denganmu Tapi aku tidak akan pernah berhenti Sampai aku mendapatkan apa yang kuinginkan, yeah

(Pre-Chorus) I’m a handful, I’m a lot But I’m worth it, yeah, I know I got A lotta love to give, a lotta love to prove And I’m not afraid to show you what I’m made of

(Terjemahan Pre-Chorus) Aku sulit diatur, aku banyak maunya Tapi aku pantas mendapatkannya, ya, aku tahu aku punya Banyak cinta untuk diberikan, banyak cinta untuk dibuktikan Dan aku tidak takut untuk menunjukkan padamu terbuat dari apa diriku

(Chorus) Whoops, I did it again Tripped and fell right into my feelings Whoops, I thought I was your friend But now I’m falling, falling, falling, falling Yeah, whoops, I’m falling for you Whoops, I didn’t mean to But now I’m falling, falling, falling, falling Yeah, whoops, I’m falling for you

(Terjemahan Chorus) Ups, aku melakukannya lagi Tersandung dan jatuh tepat ke dalam perasaanku Ups, kukira aku temanmu Tapi sekarang aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh Ya, ups, aku jatuh cinta padamu Ups, aku tidak bermaksud begitu Tapi sekarang aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh Ya, ups, aku jatuh cinta padamu

(Verse 2) I’m a firecracker, a dynamite Exploding with passion, burning so bright You can try to control me, but you never will 'Cause I’m a force of nature, standing still I’m a mystery, a puzzle unsolved And I’m here to keep you involved

(Terjemahan Verse 2) Aku kembang api, sebuah dinamit Meledak dengan gairah, terbakar begitu terang Kamu bisa mencoba mengendalikan aku, tapi kamu tidak akan pernah bisa Karena aku adalah kekuatan alam, berdiri tegak Aku adalah misteri, teka-teki yang belum terpecahkan Dan aku di sini untuk membuatmu terlibat

(Pre-Chorus) I’m a handful, I’m a lot But I’m worth it, yeah, I know I got A lotta love to give, a lotta love to prove And I’m not afraid to show you what I’m made of

(Terjemahan Pre-Chorus) Aku sulit diatur, aku banyak maunya Tapi aku pantas mendapatkannya, ya, aku tahu aku punya Banyak cinta untuk diberikan, banyak cinta untuk dibuktikan Dan aku tidak takut untuk menunjukkan padamu terbuat dari apa diriku

(Chorus) Whoops, I did it again Tripped and fell right into my feelings Whoops, I thought I was your friend But now I’m falling, falling, falling, falling Yeah, whoops, I’m falling for you Whoops, I didn’t mean to But now I’m falling, falling, falling, falling Yeah, whoops, I’m falling for you

(Terjemahan Chorus) Ups, aku melakukannya lagi Tersandung dan jatuh tepat ke dalam perasaanku Ups, kukira aku temanmu Tapi sekarang aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh Ya, ups, aku jatuh cinta padamu Ups, aku tidak bermaksud begitu Tapi sekarang aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh Ya, ups, aku jatuh cinta padamu

(Bridge) Maybe I’m a little crazy Maybe I’m a little wild But I’m also kinda sweet And I’m worth every mile So don’t you dare try to tame me Just let me be me 'Cause when you least expect it I’ll surprise you, you’ll see

(Terjemahan Bridge) Mungkin aku sedikit gila Mungkin aku sedikit liar Tapi aku juga agak manis Dan aku sepadan dengan setiap perjuangan Jadi jangan berani mencoba menjinakkan aku Biarkan saja aku menjadi diriku sendiri Karena ketika kamu paling tidak menduganya Aku akan mengejutkanmu, kamu akan lihat

(Chorus) Whoops, I did it again Tripped and fell right into my feelings Whoops, I thought I was your friend But now I’m falling, falling, falling, falling Yeah, whoops, I’m falling for you Whoops, I didn’t mean to But now I’m falling, falling, falling, falling Yeah, whoops, I’m falling for you

(Terjemahan Chorus) Ups, aku melakukannya lagi Tersandung dan jatuh tepat ke dalam perasaanku Ups, kukira aku temanmu Tapi sekarang aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh Ya, ups, aku jatuh cinta padamu Ups, aku tidak bermaksud begitu Tapi sekarang aku jatuh, jatuh, jatuh, jatuh Ya, ups, aku jatuh cinta padamu

(Outro) Falling for you Yeah, falling for you Whoops, I’m falling for you Whoops, I didn’t mean to

(Terjemahan Outro) Jatuh cinta padamu Ya, jatuh cinta padamu Ups, aku jatuh cinta padamu Ups, aku tidak bermaksud begitu

Makna Mendalam di Balik Lirik 'Whoops'

Nah, guys, setelah baca lirik dan terjemahannya, makin kelihatan kan kalau lagu "Whoops" ini punya makna yang lebih dari sekadar lagu party? Liriknya tuh ngajak kita buat ngakuin sisi diri kita yang mungkin flawed atau nggak sempurna, tapi justru itu yang bikin kita unik dan menarik. Meghan Trainor kayak ngasih tau kita kalo kadang kesalahan atau momen "ups" itu bisa jadi awal dari sesuatu yang indah, terutama dalam urusan hati.

Di awal lagu, Meghan bilang, “I could be your best friend / Or I could be your worst enemy.” Ini nunjukkin sisi dia yang complex. Dia nggak mau digambarkan sebagai orang yang sempurna. Dia sadar dia punya sisi baik dan buruk, dan dia nggak takut buat nunjukkin itu. Kemudian, dia lanjut bilang, “Yeah, I know it’s hard to tell / When I’m playing games with you / But I’m never gonna stop / 'Til I get what I want, yeah.” Nah, ini bisa diartikan sebagai dia yang nggak ragu buat pursue apa yang dia mau, meskipun kadang caranya terkesan kayak main-main atau nggak serius. Tapi, ujung-ujungnya, dia bakalan tetep usaha sampai dapet apa yang dia inginkan. Ini menunjukkan ketegasan dan confidence yang kuat.

Bagian Pre-Chorus, “I’m a handful, I’m a lot / But I’m worth it, yeah, I know I got / A lotta love to give, a lotta love to prove / And I’m not afraid to show you what I’m made of”, ini adalah penegasan diri yang luar biasa. Dia tau dia nggak gampang, dia punya banyak maunya, tapi dia yakin kalo dia itu pantas dan punya banyak cinta buat dikasih. Dia nggak malu nunjukkin siapa dia sebenernya.

Terus, di bagian Chorus yang paling ikonik, “Whoops, I did it again / Tripped and fell right into my feelings / Whoops, I thought I was your friend / But now I’m falling, falling, falling, falling / Yeah, whoops, I’m falling for you”, inilah inti dari lagu ini. Kata "Whoops" di sini tuh kayak ungkapan nggak sengaja, kayak lagi jalan terus kesandung. Dia nggak nyangka bisa jatuh cinta secepat dan sedalam itu. Mungkin awalnya dia cuma niatnya berteman, tapi eh, malah baper. Ini momen kejutan yang manis, di mana sesuatu yang nggak direncanakan malah jadi hal yang menyenangkan. Momen "ups" yang justru membawa kebahagiaan.

Bagian Verse 2 yang menggambarkan dirinya sebagai “firecracker, a dynamite” dan “force of nature” nunjukkin sisi Meghan yang berani, penuh semangat, dan nggak bisa dikendalikan. Dia nggak mau dikekang, dia mau jadi dirinya sendiri. Ini sejalan sama pesan empowerment yang sering dia bawain di lagu-lagunya.

Di Bridge, dia makin mempertegas kalo dia itu unik. “Maybe I’m a little crazy / Maybe I’m a little wild / But I’m also kinda sweet / And I’m worth every mile.” Dia menerima semua sisi dirinya, yang gila, yang liar, tapi juga yang manis. Dia sadar dia punya nilai. Dan dia minta pasangannya untuk menerima dia apa adanya, “So don’t you dare try to tame me / Just let me be me.” Ini adalah pesan penerimaan diri dan cinta sejati yang harusnya bisa menerima kita apa adanya, dengan segala kelebihan dan kekurangan.

Jadi, secara keseluruhan, lagu "Whoops" ini bukan cuma tentang jatuh cinta secara nggak sengaja, tapi juga tentang menerima diri sendiri, confidence, dan keberanian untuk menjadi diri sendiri. Kadang, dari momen "ups" atau kesalahan kecil lah kita justru menemukan hal-hal besar dan indah dalam hidup. It’s okay to be a little messy, guys! Terkadang, justru dari kekacauan itulah keindahan muncul.

Kenapa Lagu Ini Begitu Disukai?

Ada beberapa alasan kenapa lagu "Whoops" ini bisa begitu disukai banyak orang, guys. Pertama, tentu aja karena musiknya yang catchy dan bikin happy. Beat-nya yang upbeat dan funky itu langsung bikin kita pengen joget. Liriknya yang nggak terlalu berat tapi punya makna yang relatable juga jadi daya tarik tersendiri. Siapa sih yang nggak pernah ngerasain jatuh cinta tiba-tiba atau nggak sengaja? Pasti banyak yang pernah ngalamin momen "Whoops" dalam hidupnya.

Kedua, pesan penerimaan diri dan confidence yang dibawa oleh Meghan Trainor dalam lagu ini. Di dunia yang seringkali menuntut kita untuk sempurna, pesan untuk menerima diri sendiri apa adanya itu penting banget. Meghan ngasih contoh bahwa kita nggak perlu takut sama kekurangan kita, justru itu yang bikin kita spesial. Lirik seperti “I’m a handful, I’m a lot / But I’m worth it” itu jadi anthem buat banyak orang yang mungkin merasa insecure.

Ketiga, gaya vokal dan performance Meghan Trainor yang khas. Dia punya cara tersendiri dalam menyampaikan emosi lewat lagunya. Di "Whoops", dia berhasil menunjukkan sisi dirinya yang playful, sedikit nakal, tapi juga manis dan tulus. Energinya tuh nular banget pas dengerin lagu ini.

Terakhir, lagu ini tuh cocok banget buat soundtrack momen-momen spontan dalam hidup. Lagi jalan-jalan sama temen, lagi ngerjain sesuatu yang fun, atau bahkan pas lagi jatuh cinta dan nggak nyangka. Lagu ini bisa bikin momen-momen biasa jadi lebih spesial. Pokoknya, "Whoops" itu lagu yang feel-good banget!

Kesimpulan

Jadi, gimana guys? Udah dapet gambaran lengkap tentang lirik lagu "Whoops" dari Meghan Trainor? Lagu ini tuh lebih dari sekadar lagu pop yang catchy. Di balik beat-nya yang asik, ada makna tentang penerimaan diri, confidence, dan keindahan dari momen-momen spontan atau "ups" dalam hidup. Meghan Trainor sekali lagi membuktikan kalau dia nggak cuma jago bikin lagu hits, tapi juga jago nyampein pesan-pesan positif lewat musiknya.

Ingat ya, it’s okay to be a little clumsy or make mistakes. Kadang, justru dari situ kita bisa menemukan hal-hal tak terduga yang bikin hidup jadi lebih berwarna. Jadi, lain kali kalo kalian denger lagu "Whoops", jangan cuma joget, tapi coba resapi juga maknanya. Siapa tau kalian jadi lebih berani buat jadi diri sendiri dan menerima semua sisi diri kalian.

Keep shining and be yourself, guys! Sampai jumpa di bedah lagu selanjutnya!